
Ze hebben hun dorp verlaten om in de stad het boerenleven te bezingen.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

In de stad: prachtig weer; op het platteland: droogte.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Velen verlaten de reddingsboot wanneer ze zien naar welke oever hij drijft.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ze hebben de strijdbijl begraven. Maar voordat ze dat deden, hebben ze hem zorgvuldig geconserveerd.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ze hebben Voltaire niet gelezen. Ze hebben van hem gehoord en daarom vinden ze zichzelf enorm erudiet.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy! | In Romanian

De deugd kan ook een ziekelijke ledigheid als grondslag hebben.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Weinig ondeugden hebben. Dat is op zich al een deugd.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Wat zou de Babyloniers hebben bezield om hun jaren andersom te tellen?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

We hebben pas last van modder als onze schoenen vuil worden.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

De oren zijn jaloers op de ogen. Die hebben tenminste oogleden.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

In hun pogingen het monster te mismaken, hebben ze hem bijna sympathiek gemaakt.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

We hebben afgesproken dat de tranen van de hemel regen worden genoemd.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Sommige mensen moeten gedwongen worden om idealen te hebben.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

We hebben iets van de gekte van fakirs, die zingend op spijkers trappen.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ze hebben het rund zijn juk afgenomen en nu verwachten ze dat hij vrijwillig de kar gaat duwen.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Het is niet voldoende om gelijk te hebben. Je moet ook een grote schoenmaat dragen.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Gezond verstand is de verzameling vooroordelen die we rond ons achttiende verworven hebben.
quote by Albert Einstein (1952)

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Sommige mensen hebben een souffleur nodig om hun te vertellen wie ze precies zijn.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Kariatiden. Alleen een boosaardige architect zou zoveel gewicht hebben gelegd op de rug van vrouwen.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Hij zou ook zijn eigen moordenaar hebben vergeven, als deze hem daar de kans toe had gegeven.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Tegenover religieuze vernieuwingen hebben de goden zich altijd lijdzaam opgesteld.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Jan Willen Bos

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!